-
1 sondaggio
sondaggiosondaggio [son'daddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>sostantivo Maskulin1 (indagine) Umfrage Feminin; sondaggio d'opinione Meinungsumfrage Feminin2 (con sonda) Sondierung Feminin3 (esplorazione) Erforschung Feminin, Sondierung FemininDizionario italiano-tedesco > sondaggio
2 sondaggio d'opinione
3 sondaggio
4 sondaggio
5 sondaggio d'opinione
sondaggio d'opinioneMeinungsumfrageDizionario italiano-tedesco > sondaggio d'opinione
6 sondaggio demoscopico
sondaggio demoscopicodemoskopische UmfrageDizionario italiano-tedesco > sondaggio demoscopico
7 sondaggio
sondaggio s.m. 1. sondage, forage. 2. ( fig) ( indagine) sondage ( anche Stat). 3. (Med,Minier) sondage.8 sondaggio
9 sondaggio
m (pl -ggi): sondaggio ( d'opinione) (opinion) poll* * *sondaggio s.m.2 (med.) probing3 (ind. miner.) drilling, boring: sondaggio esplorativo, scout hole; sondaggio a percussione, percussive boring; sondaggio sottomarino, offshore (o submarine) drilling; impianto di sondaggio, drilling rig4 (fig.) ( indagine) survey, poll, inquiry, investigation: sondaggio d'opinione, opinion poll; sondaggio statistico, statistical survey; sondaggio di mercato, market survey; sondaggio preventivo, pre-test; fare, effettuare un sondaggio, to carry out a survey; ho fatto qualche sondaggio per chiarire la situazione, I've made some inquiries in order to clarify the situation.* * *1) min. drilling; mar. sounding2) med. probing3) statist. poll (su on), surveysondaggio d'opinione — opinion poll, canvass of opinion
fare un sondaggio — to carry out o do a survey
4) (indagine)* * *sondaggiopl. -gi /son'daddʒo, dʒi/sostantivo m.1 min. drilling; mar. sounding2 med. probing3 statist. poll (su on), survey; sondaggio d'opinione opinion poll, canvass of opinion; fare un sondaggio to carry out o do a survey; un sondaggio tra gli insegnanti a poll of teachers4 (indagine) vado a fare un sondaggio tra i miei colleghi I'm going to sound out my colleagues.10 sondaggio
11 sondaggio
1) обследование, обзор2) опрос•- sondaggio d'opinioni
- sondaggio statistico
- effettuare un sondaggioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sondaggio
12 sondaggio
м.1) зондирование2) обследование* * *сущ.1) общ. бурение2) тех. зондирование3) фин. обследование, опрос13 sondaggio sm
[son'daddʒo] sondaggio (-gi)14 sondaggio
sm [son'daddʒo] sondaggio (-gi)15 sondaggio
m.1) зондирование (n.)2) (di opinione) опрос общественного мнения16 sondaggio
17 sondaggio
зондирование, разведочное бурение, зондовое измерение, промер глубины, буровая разведка18 sondaggio acustico
акустическое зондирование, измерение глубины эхолотом19 sondaggio ad ultrasuoni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sondaggio ad ultrasuoni
20 sondaggio atmosferico
зондирование атмосферы, исследование атмосферыDictionnaire polytechnique italo-russe > sondaggio atmosferico
См. также в других словарях:
sondaggio — /son dadʒ:o/ s.m. [dal fr. sondage, der. di sonder sondare ]. 1. a. (marin.) [operazione di misurare la profondità delle acque mediante scandaglio: s. del fondo marino ] ▶◀ scandagliamento, scandaglio. b. (miner.) [operazione di perforare il… … Enciclopedia Italiana
sondaggio — son·dàg·gio s.m. 1. CO esplorazione, rilevazione eseguita mediante una sonda: sondaggio del fondo marino, sondaggio di un area archeologica 2. TS geol., miner. insieme delle operazioni consistenti nello scavo, mediante sonda, di pozzi nel terreno … Dizionario italiano
sondaggio — {{hw}}{{sondaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Esame esplorativo mediante sonda. 2 (fig.) Indagine, inchiesta, compiuta per conoscere qlco., saggiare eventuali reazioni e sim.: sondaggio d opinioni … Enciclopedia di italiano
sondaggio — pl.m. sondaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sondaggio — s. m. 1. esplorazione, rilevamento □ (med.) specillatura, siringatura 2. (fig.) indagine, inchiesta, ricerca, rilevamento □ (elettorale) exit poll (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Parlamentswahlen Italien 2008 — Die Wahlen zur 16. Legislaturperiode der beiden Kammern des italienischen Parlaments fanden am 13. und 14. April 2008 statt. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangssituation 2 Zeitplan … Deutsch Wikipedia
Italian general election, 2006 — Infobox Election election name = Italian general election, 2006 country = Italy type = parliamentary ongoing = no previous election = Italian general election, 2001 previous year = 2001 next election = Italian general election, 2008 next year =… … Wikipedia
radiosondaggio — ra·dio·son·dàg·gio s.m. TS meteor., geofis. sondaggio effettuato mediante sistemi e strumenti radioelettrici {{line}} {{/line}} DATA: 1948. ETIMO: comp. di 1radio e sondaggio … Dizionario italiano
scandaglio — /skan daʎo/ s.m. [lat. scandacŭlum, der. di scandĕre salire ; nel sign. 2, deverbale di scandagliare ]. 1. (marin.) a. [nome generico di strumento che serve a misurare la profondità delle acque: gettare lo s. ] ▶◀ batimetro, batometro, sonda. b.… … Enciclopedia Italiana
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
S.S.C. Napoli — Napoli Full name Società Sportiva Calcio Napoli S.p.A.[1] Nickname(s) Partenopei Azzurri (The Blues) … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский